Skip to main content

CHARMIA d´escape

Search This Blog

Ny titel på sidan

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Nytt tema också.

Kultur i allmänhet,

Mer specifikt om musik och litteratur

för undomar och ungdomliga som vill lära sig svenska i Finland.

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Comments

Post a Comment

Popular Posts

Solglimt idag på morgonen.

Solen i Oktober lyser ibland, dagarna är inte riktigt korta ännu, men solglimtarna varvas med fler regnskurar. Ändå försöker vi alla så gott vi kan fortsätta med det som vi gillar att hålla på med. Jag vill göra saker på mitt eget vis. Men om jag är riktigt ärlig så visst kan en del höstdagar kännas mycket jobbiga att ta sig igenom. Det viktiga är, tror jag att inte försöka överföra på andra människor dåligt humör. Att fortsätta hälsa och le mot grannen till exempel, inte vända sig inåt allt för mycket och bara tänka sina egna problem. Grannen sitter där på samma blöta och regniga trädgårdsbänk som du eller väntar vid samma blåsiga busshållplats som du. "Din nästa" brukar de prata om i kyrkan. Vi ska hjälpa vår "nästa", familjemedlemmar eller bara vem som helst som mitt framför ögonen på oss råkar få det lite trubbligt. Ibland blir vi rädda, vi vet inte i händelsernas centrum exakt hur vi skall gå till väga för att hjälpa på ett bra sätt. Så vi så att säga sitter ...

Jag har nu läst Josefin Holmströms bok "Samuel är mitt namn"

Boken innehåller inget författarporträtt, men texten är skriven som om en kvinna skulle klä sig i manlig kostym. Huvudpersonen i boken "Samuel" berättar redan som baby vad han upplever. Hur "nymodern" känns. Hur "nymoderns syster är". Först något kapitel in i texten förstår jag att "nymodern" är ett sätt att inte använda ordet "styvmoder". Vi får veta att babyns mamma dött och att han uppfostras av en sköterska istället. Redan det här gör att det är ganska mycket vi som läsare ska acceptera som fiktion och tankelek. Det är inget lätt skrivexperiment, dessutom så ska vi som läsare gå med på att handlingen utspelar sig för omkring tvåhundra år sedan. Här förekommer Finland på några boksidor satta med kursiv text. Inga försök att skriva dialekt i dialogerna. Däremot så reser huvudpersonen till England och Amerika och det blir svenska språket i möte med det engelska språket. Där löser Josefin Holmström problemet med hur hon ska återge ...

Unicef i Myanmar

Har idag länkat och läst om vad UNICEF gör för flyktingar från Myanmar. Här kan du läsa om djur och natur i Finland.

Powered by Blogger